Sunwon Chang サンウォン・チャン（1998年生まれ）は絵画を通じて現実の秩序を超越する世界を構築します。チャンは、ここにある社会規範の亀裂から謎めいた存在や荒々しい感覚の物語を掘り起こします。この過程で、彼女は超自然的な力を呼び起こす神話的な物語の構造を参照しています。これらの物語は人間の経験から本質的に生まれたものであり、神話的な物語が幻覚として認識される一方で、現実には欠けているエネルギーを呼び起こし、人生を補完する手がかりを提供すると信じています。彼女の絵画を通じて、チャンは現実と幻想の境界を行き来し、確立された生活様式を乱し、人類に内在する原初的な衝動を再発見しようとしています。
Sunwon Chang (b. 1998) constructs a world that transcends the order of reality through painting. Chang excavates narratives of enigmatic beings and wild sensations from the cracks in the social norms that bind the here and now. In this process, she references the structure of mythic stories that invoke supernatural forces, which essentially stem from human experiences, under the belief that mythical stories—though perceived as illusions—evoke energies lacking in reality and offer clues that can complement life. Through her painting, Chang traverses the boundaries between reality and illusion, disturbing the entrenched modes of living and aspiring to reclaim the primal impulses believed to be inherent in humanity.