ARTS ITOYAでは、Ji Yoon Chungによる滞在制作発表展「にりつはいはん (trade-off)」を開催します！ 2か月のレジデンス期間を通してJi Yoonが制作した最新作を展示いたします。

ARTS ITOYAでは、Ji Yoon Chungによる滞在制作発表展「にりつはいはん (trade-off)」を開催します！ 2か月のレジデンス期間を通してJi Yoonが制作した最新作を展示いたします。

開催日時 7月26日（日） 15:00〜18:00
※日曜日の16:00よりアーティストトークを行います。 皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

Ji Yoon Chung（チ・ユン・チョン） は、ドローイング、写真、彫刻、デジタルファブリケーションなど、多様なメディアを用いて、目に見えない現象を物質的なかたちへと変換する作品を制作するアーティストです。

彼女の作品は、私たちが日常の中で見過ごし、気づかないまま忘れてしまうような、ささやかな変化や移り変わりに目を向けています。特に「身振り（ジェスチャー）」が感情や記憶を宿す場であることに関心を寄せ、一瞬で消えてしまうものを残したいという衝動と、すべては移ろいゆくという避けられない事実との間に生まれる緊張関係を探求しています。

彼女の制作では、儚さを留めようとする試みと、移ろいを受け入れる姿勢が同時に存在し、その相反する感覚が作品の中で共存しています。
Ji Yoon Chung is an interdisciplinary artist working with drawing, photography, sculpture, and digital fabrication as modalities for converting an immaterial phenomenon into material form. Her work attends to insignificant transitions, moments that are often taken for granted, unnoticed, and forgotten. Interested in gestures as a site of affect, Chung traces the persistent tension at the heart of her practice: the impulse to preserve ephemerality and the concession of a transitory phenomenon’s inevitability collide and coexist.