Federico De Ciccoの滞在制作発表「橋 Mости Bridges」: を開催いたします。

現在ARTS ITOYAで滞在制作中のイタリア出身
Federico De Ciccoの滞在制作発表「橋 Mости
Bridges」: を開催いたします。
日時: 8月29日(火)‐30(水) 入場料無料
時間: 火曜日、水曜日17:00~20:30 ※29日18時30分よりアーティストトークを行います。
以下アーティストからのメッセージです。

人々は橋が好き
長い長い昔に石で作られたもの
そこで植物が成長するための小さなスペースを見つける
常に静寂の中で
(曲のメロディ)
気づかれない行動が構造を豊かにする
愛の行為がそれを強化する
自分の中に自然を持つ者は幸せだ
We are hosting “Bridges 橋 Mости”, an exhibition presentation by Federico De Cicco, an Italian artist currently in residence at ARTS ITOYA.
Date: August 29th (Tuesday) – 30th (Wednesday) | Admission is free.
Time: Tuesday and Wednesday from 17:00 to 20:30. An artist talk will be held from 18:30 on the 29th.
Here is a message from the artist:
橋 Mости
Bridges
People like 橋,
Made by stones paved long, long time ago
In which plants find tiny space for growing,
among the silence, always
(The composition’s melody)
Unoticed actions enrich the structure
while loving deeds fortify it
Lucky are those that carry inside themselves nature