Hui Rong Liu

Hui Rong Liu(Rong)は台湾生まれで、2013年に高等教育と建築学の研究のためにアメリカに移住しました。彼女はニューヨーク市のクーパー・ユニオンから全額奨学金を受けて建築学の専門学士号を取得しています。彼女は自身の卒業研究プロジェクト「72時間都市」に対して、George Ledie Fund年間賞、Benjamin Menschel旅行フェローシップ、およびWilliam Cooper Mack論文フェローシップを受賞しました。このプロジェクトでは、グローバルなサーモンの生産・配送チェーンと、それにまつわる文化的・空間的な意義について探究しています。

Hui Rong Liuは現在、ドイツ、ベルリン州で登録建築家として活動しています。彼女は2019年にRongnotesを設立し、これはアートと建築の間の空間に位置する彼女のドローイング実践です。彼女はベルリンとニューヨークの両方で様々な展示に参加しています。

建築学のバックグラウンドを持つRongのアート作品は、人々と彼らが住む空間との関係を探求しています。私たちは平均して生涯の90%を建物、都市、車などの人工的な環境で過ごします。私たちが住むこれらの空間や、私たちが所有するオブジェクトは、私たちの潜在意識の物理的な現れとなっています。

建築の産業化、生産のグローバル化、そして資本主義的な労働方法の採用により、私たちは今まで以上に物の起源から遠ざかっています:それらがどこから来たのか、どのように作られたのか、なぜその仕事をしているのか。オフィスの仕事で機械の歯車のように感じ、私たちの家である洗練されていて個性のない賃貸アパートから疎外されているように感じます。私たちは多くの製品に囲まれていますが、それらのどれにも同一視していません。現代の生活様式はすべてを提供しているが、意味のある感覚を私たちに提供してはいません。

Rongは想像上のシーンや探索的なドローイングを描くことで、物とその意味とのつながりを視覚化しようと試みています。これらの空間は、彼女がそれらでどのように感じるか、という肖像画です。親しい家族の思い出、無謀なことをする感覚、孤独と孤立の重みと共に。これらの空間は、記憶の中でそれらをたどるときに、感情の投影で非合理的に歪んでいます。

彼女の最新のドローイングシリーズ「Infinite Ruin」は、二つの一見関連性のない主題の交差点を探求しています。建物のグリッド構造と魚の骨、コロッセウムとオレンジの皮の間で。二つの主題を交差させ、再解釈することで、これらのドローイングは予想外の形と空間を明らかにすることができます。これらの空間は中間地点の表現であり、私たちの想像力を超えて先を見る欲求の表現です。

Hui Rong Liu (Rong) was born in Taiwan, she moved to the United States in 2013 in pursuit of higher education in architecture. She holds a professional Bachelor degree in Architecture with full tuition scholarship from The Cooper Union in New York City. She was awarded the George Ledie Fund Annual Prize, as well as Benjamin Menschel Travel Fellowship and William Cooper MackThesis Fellowship for her thesis project “ 72 Hours City”, a project that explores the global salmon production/ delivery chain and the cultural and spatial implications surrounding it.

Liu is a registered architect in the state of Berlin, Germany, where she is currently based. She has established Rongnotes in 2019, her drawing practice that inhabits the space between art and architecture. She has participated in various exhibitions in both Berlin and New York.