カナダのトロント出身の画家、キャスリン・ネイラーは、これまで様々な描画・絵画媒体で広範囲にわたり作業をしてきましたが、このレジデンシーでは水彩画に焦点を当てています。
『最近、私は様々なタイプの和紙に水彩画を施して作業しており、より大きな作品集のための新しい技法を開発し続けたいと考えています。和紙のアートワークのいくつかはこちらで見ることができます：https://www.kathrynnaylor.com/latest-works
武雄は私にとって異なる、馴染みのない環境であり、観光客ではなく働くアーティストとして日本にいるのは異なる経験です。レジデンシーは実験をする時間であり、新しい印象が芸術実践に影響を与えるかもしれません。多くの作業はこの環境に注意を払い、観察することを含むでしょう。そして、インスピレーションを歓迎します。
Kathryn Naylor is a painter from Toronto, Canada. Over the years she has worked
extensively with various drawing and painting mediums, and during this residency she
is focussing on watercolour.
“Most recently, I have been working with watercolours on various types of washi, and
would like to continue developing new techniques for a larger collection of works. Some
of the washi artworks can be seen here: https://www.kathrynnaylor.com/latest-
works (and elsewhere in my website).
Takeo is a different and unfamiliar setting for me, and it’s a different experience to be in
Japan as a working artist instead of a tourist. A residency can be a time to experiment;
new impressions may influence the artistic practice. Much of the work will involve
paying attention and observing this environment. And welcoming the inspiration.”
